If I sell today, can I already use the proceeds of the sale to buy other stocks?

Yes, once a sell order has been matched/filled, sell proceeds will immediately be credited to your trade limit which you may use to buy shares.